Exklusiv zur COSMOPROF 22: Mein Angebot für Aussteller:innen

Wie toll, dass Du nach unserem tollen Gespräch auf der COSMOPROF 22 nun den Weg zu meiner Spielwiese gefunden hast!

Ich kann es kaum erwarten, zusammen mit Dir durch gerechte und hochwertige Kosmetikprodukte und Schönheitsrituale, das Leben vieler Menschen im In- und Ausland zu ändern.

Wie Du bereits hier im Magazin oder auf der COSMOPROF erfahren hast, kannst Du bis zum 15. Juni ein kostenloses Strategiegespräch zum Thema internationale Kommunikation bei mir buchen.

Schreib mir eine Mail mit dem Betreff „Strategiegespräch COSMOPROF 22“ an dialog@saccani-translations.com

Hier sind Fragen, die wir besprechen können:

• Für welche Länder braucht Dein Unternehmen eine Homepage, Facebook– oder IG-Seite in der Landessprache?
• Welche Inhalte sind für Eure B2C und B2B-Kunden in Euren wichtigsten Exportländern relevant?
• Soll ich meine Webtexte, Broschüren und Postings einfach übersetzen oder eher neu texten lassen?
• Wer koordiniert die Übersetzung in mehrere Sprachen, wenn ich keinen internen Sprachdienst habe?

Buche gerne Dein kostenloses Strategiegespräch bis zum 15.06: dialog@saccani-translations.com

10 % Rabatt für Italienliebhaber

Italien ist gerade dabei, sich aus den schwierigen Krisenjahren zu erholen. Es liegt mir nun eher denn je am Herzen, die Geschäftsbeziehungen zwischen meinem Heimatland und anderen Ländern zu fördern. Daher gibt es auch ein zweites Angebot. Wenn ich Deine italienischen Texte bearbeiten oder erstellen kann, Dich als Dolmetscherin bei einem Gespräch mit deinen Partnern begleiten oder beim Aufbau einer Kommunikationsstrategie in Italien beraten darf, bekommst Du beim ersten gemeinsamen Projekt einen Rabatt in Höhe von 10 % auf mein übliches Projekthonorar.

Rufe mich gerne unter +49 17671952085 an oder schreibe eine Mail mit dem Betreff „Italien COSMOPROF 22“ an dialog@saccani-translations.com.

Naturkosmetikübersetzung Gratis testen

Alle guten Dinge sind drei: Daher präsentiere ich Dir gerne auch mein drittes Angebot, das ganzjährig gültig ist.

Wie ich Dir vielleicht schon erzählt habe, sind Naturkosmetik und ätherische Öle eine Leidenschaft von mir.  Ich bilde mich in diesem Bereich ständig fort und schreibe/übersetze/dolmetsche gerne Texte dazu.

Wenn sich Dein Unternehmen auch mit Naturkosmetik befasst und mehrsprachige Texte braucht, kannst Du meine Fachkenntnisse und meinen Sprachstil kostenlos testen. Wie genau, erfährst Du auf dieser Seite: https://saccani-translations.com/naturkosmetik-gratis-uebersetzung-testen/

Ich wünsche Dir weiterhin eine erfolgreiche Messe(-Nachbereitung) und freue mich sehr, bald von Dir zu hören!

Deine Caterina Saccani – Übersetzerin für die Naturkosmetikbranche

P.S.: möchtest du auch nach der COSMOPROF 22 mit mir in Kontakt bleiben und monatlich Infos über Trends und Veranstaltungen im Bereich Kosmetik und Wellness erhalten? Und dabei vielleicht auch ein wertvolles Geschenk für ein gesundes, umweltbewusstes Leben gewinnen? Abonniere dann schnell meinen kostenlosen Newsletter.