von Caterina Saccani | Jan 9, 2020 | Green beauty, international, Lifestlyle, Naturkosmetik, Unkategorisiert
Wer wollte nach der Schule nicht nie wieder einen Klassenraum von innen sehen? – Eben, ich auch.Aber in Zeiten von lebenslangem Lernen muss selbst ich regelmäßig zurück auf die Schulbank, um mich beruflich weiterzubilden und mein Handwerkszeug zu schärfen – in meinem...
von Caterina Saccani | Dez 20, 2019 | Adventszeit, Italienische (Ess)Kultur, italienische Gewöhnheiten, italienisches Essen, Kulinarisches, Lifestlyle, Persönliches, Weihnachten in Italien
Weihnachtsschmaus bei uns zu Haus Bisher habe ich Weihnachten immer in meinem Geburtsort gefeiert: In Correggio, in der Region Emilia Romagna. Zusammen mit meinen Eltern, Großeltern (solange sie noch lebten), Onkeln und Tanten, Cousins und Cousinen, nach und nach mit...
von Caterina Saccani | Dez 3, 2019 | Adventszeit
Vorweihnachtliche Feierlichkeiten Wir wissen alle, dass in vielen Ländern bereits Anfang Dezember vorweihnachtliche Feierlichkeiten stattfinden, bei denen auch Geschenke verteilt werden. Fast überall auf der Welt schreiben Kinder Briefe an mythische Gestalten, die...
von Caterina Saccani | Nov 14, 2019 | international, Nachhaltigkeit, Persönliches, über Saccani Translations
Im Herbst 2014 – nach einer kleinen kreativen Pause, die ich mir nach einem Praktikum in Peking und dem Studium gegönnt hatte – startete ich in mein freiberufliches Abenteuer als Vollzeit-Dolmetscherin und -Übersetzerin. Und so gründete ich mein Unternehmen Saccani...
von Caterina Saccani | Okt 22, 2019 | Bio in Italien, BIO-Branche, Bio-Messen, biologisch-Dynamisch
Die SANA in Bologna gehört nun schon seit vier Jahren zu meinem festen Messeprogramm. Und genauso lange berichte ich hier auch über meine Besuche dort, teile mit euch meine Beobachtungen und stelle die neuesten Daten und Fakten aus der Welt der Bio-Produkte vor. Hier...
Recent Comments