Mein Blog: Naturkost, gesunde Ernährung und italienische (Ess)Kultur
Kosmetik erfolgreich übersetzen: 5 Tipps für Kosmetikunternehmen
Wer wollte nach der Schule nicht nie wieder einen Klassenraum von innen sehen? – Eben, ich auch.Aber in Zeiten von lebenslangem Lernen muss selbst ich regelmäßig zurück auf die Schulbank, um mich beruflich weiterzubilden und mein Handwerkszeug zu schärfen – in meinem...
Kulinarische Weihnachten in Emilia Romagna
Weihnachtsschmaus bei uns zu Haus Bisher habe ich Weihnachten immer in meinem Geburtsort gefeiert: In Correggio, in der Region Emilia Romagna. Zusammen mit meinen Eltern, Großeltern (solange sie noch lebten), Onkeln und Tanten, Cousins und Cousinen, nach und nach mit...
Meine heilige Lucia
Vorweihnachtliche Feierlichkeiten Wir wissen alle, dass in vielen Ländern bereits Anfang Dezember vorweihnachtliche Feierlichkeiten stattfinden, bei denen auch Geschenke verteilt werden. Fast überall auf der Welt schreiben Kinder Briefe an mythische Gestalten, die...
Saccani Translations wird 5! Zeit für einen Toast. Und für ein Dankeschön.
Im Herbst 2014 – nach einer kleinen kreativen Pause, die ich mir nach einem Praktikum in Peking und dem Studium gegönnt hatte – startete ich in mein freiberufliches Abenteuer als Vollzeit-Dolmetscherin und -Übersetzerin. Und so gründete ich mein Unternehmen Saccani...
Unter Landwirten: Mein Besuch bei der SANA 2019
Die SANA in Bologna gehört nun schon seit vier Jahren zu meinem festen Messeprogramm. Und genauso lange berichte ich hier auch über meine Besuche dort, teile mit euch meine Beobachtungen und stelle die neuesten Daten und Fakten aus der Welt der Bio-Produkte vor. Hier...
Zu Gast bei der Scotch Malt Whisky Society in Edinburgh
Wie man unschwer an den zahlreichen Artikeln und Videos erkennen kann, die ich dem Thema in der Vergangenheit gewidmet habe, fasziniert mich die Herstellung von kulinarischen Spezialitäten, Weinen und Spirituosen – vor allem, wenn dabei Traditionen und Jahrhunderte...
Sehen wir uns auf der SANA 2019 in Bologna?
In einer Woche ist es endlich es soweit: Die internationale Biobranche trifft sich in Bologna auf der SANA 2019, die internationale Fachmesse für biologische und natürliche Produkte. Nachdem ich den Termin letztes Jahr leider verpasst habe, freue ich mich dieses...
Internationale Tagungen nachhaltig planen: Ideen und Impulse von der IMEX 2019 (und nicht nur)
Nachhaltigkeit prägt derzeit wie kaum ein anderes Thema den Austausch innerhalb der Event-Branche. In diesem Blogbeitrag teile ich mit Euch ein paar Ideen und Impulse für die ökologischere Gestaltung internationaler Tagungen, die unter anderem bei Fachvorträgen auf...
Mikroplastik: Was ist das, wo steckt es und wie vermeide ich es?
An meinen letzten Artikel anknüpfend, der grüne und faire Mode zum Thema hat, möchte ich mich heute mit Mikroplastik in der Kosmetik und in Reinigungsmitteln beschäftigen. Diesen Post habe ich schon seit September 2018 in Planung, als Italien eine Richtlinie...
Faire Mode: Ein paar Gedanken und Bekenntnisse
Bisher habe ich mich in meinem Blog – neben der Organisation von ökologisch nachhaltigen Tagungen und Events – auch mit vielen weiteren Aspekten eines grünen Lebensstils beschäftigt, von Ernährung über Kosmetik und Mobilität bis hin zur Frage, wie wir Abfall im Alltag...
Recent Comments