Klar, frau sollte auch lernen „Nein“ zu sagen. Das möchte ich im Dezember gerne öfter tun – auch im Hinblick auf meinen Urlaub. Im November habe ich jedoch vor allem „Ja“ gesagt. Auch zu Dingen, die mir Angst machten. Das waren vor allem Einsätze als Dolmetscherin,...
Im letzten Beitrag hatte ich erzählt, dass ich im goldenen Oktober unter anderem gelernt habe, wie ich meine … goldene Gans füttern kann. Einige von Euch wurden neugierig und baten mich, bei Gelegenheit mehr zu erzählen. Gerne teile ich hier meine wichtigsten...
Ab heute möchte ich ein neues Format testen: den Monatsrückblick. Dass ich damit in der Blogosphäre das Rad nicht neu erfinde, ist mir schon klar. Und ja, die Frage, wen es interessiert, habe ich mir auch gestellt, aber schon beantwortet: Es geht mir nicht nur um...
Falls Du auf den Link geklickt hast, um nach mir zu sehen, freut mich das ungemein. Du ahnst nicht, wie viel mir das bedeutet. Ich werde es nicht ausnutzen, versprochen, und schnell zum Punkt kommen. Das Allerwichtigste zuerst: Mir und meinem Sohn Flavio geht es gut....
Viele haben es schon mitbekommen. Na ja, es wurde langsam auch schwer, es zu verbergen. Bei den letzten Gigs war mein Bauch schon so groß, dass er fast nicht mehr in die Dolmetschkabine passte. „Und, wann ist es so weit?“, fragten mich Kund:innen und Kolleg:innen...
Das hatte ich Dir versprochen: Wenn ich nach den weihnachtlichen Schlemmereien wieder vom Sofa hochkomme, schreibe ich hier einen Jahresrückblick 2024. Jetzt sitze ich hier, vor dem PC, am 28. Dezember. (Falls Du Dich fragst, wie frau nach Weihnachten in ihrer...
Das nennt man Rosenhochzeit, habe ich mir sagen lassen. Rosen haben wir uns auch hin und wieder geschenkt, aber viel zu selten. In Zukunft sollten wir uns öfter (Fairtrade-)Rosen gönnen, liebes Saccani Translations, um unsere Erfolge zu feiern – ein besonders...
Es ist vollbracht: Am 9. März habe ich meine schriftliche Abschlussarbeit eingereicht und die mündliche Prüfung abgelegt. Mit aufgeregter, aber hoffentlich überzeugter Stimme habe ich meinen Mitstreiter:innen und der Ausbilderin zwei Fallbeispiele vorgestellt und...
Liebe Leserinnen und Leser, wie ist es euch bisher ergangen? Was sagt die Waage und – was noch wichtiger ist – wie fühlt ihr euch? Ich kann mich jedenfalls nicht beschweren. Meine Waage zeigt mir mittlerweile wieder mein Gewicht von Oktober an, vor all den...
Interview mit Sarah King (Dezember 2020) Während die Tage draußen langsam kürzer und dunkler werden, möchte ich einen Lichtblick am Ende dieses insgesamt eher dunklen Jahres setzen. Denn auch in diesem Jahr gab es viele Dinge, die mich inspiriert, motiviert und durch...
Recent Comments