Heute reden wir über zwei Dinge, die den meisten von uns am Herzen liegen: unser Vermögen und die Umwelt. Aber lassen sich diese zwei Dinge auch zusammenbringen? Die Antwort lautet eindeutig: Ja! Dazu stelle ich Euch heute einen Trend vor, der in den letzten Jahren...
Ein Gastbeitrag von Monika Szecowka Als Übersetzerin gehörte es jahrelang zu meiner Arbeit, fremde Texte in eine für meine Klient*innen verständliche Sprache zu übersetzen. In den letzten Jahren habe ich durch diverse Ausbildungen (Ernährungstherapie gemäß der...
Ja, ihr habt richtig gelesen. Einen ganzen Monat lang – vom 18. November bis zum 18. Dezember – habe ich komplett auf tierische Produkte verzichtet. Und das während nah und fern alle meine Freunde ein Bild nach dem anderen posten: von butterweiche Weihnachtskeksen,...
Ich weiß, wie Ihr Euch fühlt. Ihr sehnt Euch nach einer Präsenzveranstaltung, bei der Eure Mitarbeiter*innen oder die Mitglieder Eures Verbandes sich endlich wieder von Angesicht zu Angesicht treffen können, um das zu tun, was bei einer Telko oft nicht möglich ist:...
Liebe Freundinnen und Freunde, welche Beziehung habt Ihr zum Meer? Ich bin in der Poebene aufgewachsen, bis zur nächsten Küste waren es 200 lange Kilometer.. Ab Mai zählte ich immer schon die Tage, die noch fehlten, bis ich endlich in die heiß ersehnten Ferien am Meer...
Kaum ein Thema hat mein Unternehmen im ersten Halbjahr 2021 so intensiv beschäftigt wie nachhaltige Verpackungen und ja, im Umkehrschluss, . . . Abfälle. Denn alles, was wir (ver)kaufen, wird irgendwann zu Müll. Angefangen hat es mit Übersetzungsprojekten im...
Die Idee zu diesem Beitrag kam mir bei der Lektüre eines Artikels in der Zeitschrift Natural Style, einem monatlich erscheinenden Magazin für eine nachhaltig grüne Lebensweise, das ich abonniert habe. Unter der Überschrift „Lösch‘ mal einen Smiley und rette den...
Öle-Schnupperwoche öffnet alle Sinne für die Vielfalt der pflanzlichen Essenzen Mit ätherischen Ölen beschäftige ich mich seit Jahren sowohl beruflich– als Übersetzerin und Dolmetscherin für die Naturkosmetikbranche – als auch privat: Sie gehören neben Sport, Yoga,...
Nachhaltig putzen mit den richtigen Helfern Jedes Jahr um diese Zeit kribbelt es mir in den Fingern, das Arbeitszimmer und den Rest des Hauses auszumisten und sauber zu machen. Erst recht, seitdem das Büro einer der häufigsten Arbeitsorte und Balkonien, Sofacabana und...
Beim Online SpaCamp Focus Day am 22. März tauschten sich Spa-Hotelliers und Wellness-ExpertInnen über das Thema „Luxus und Nachhaltigkeit – wie gelingt die Symbiose?“ aus. Ich war als Übersetzerin für die Spa- und Naturkosmetik-Branche vertreten und durfte einen...
Recent Comments