Wenn Ihr diesen Blog schon seit ein paar Jährchen lest, erinnert Ihr Euch vielleicht, dass ich vor drei Jahren von meinem Besuch der Biofach und Vivaness 2017 berichtet hatte. Dieses Jahr habe ich mir am Valentinstag etwas Me-Time gegönnt und das Messeduo Biofach und...
Willkommen auf meinem Blog über Nachhaltigkeit und Entschleunigung!
international
BrandEx und Best of Events 2020: Verbände informieren über professionelle Verdolmetschung und Übersetzung
Gute Sprachprofis finden auf der Best of Events 2020, Events nachhaltig planen – Trend: Remote Simultaneous Interpreting Aus der Serie „nachhaltig Tagen“ Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ und der BDÜ NRW waren bei der Best of Events 2020 in Dortmund...
Kosmetik erfolgreich übersetzen: 5 Tipps für Kosmetikunternehmen
Wer wollte nach der Schule nicht nie wieder einen Klassenraum von innen sehen? – Eben, ich auch.Aber in Zeiten von lebenslangem Lernen muss selbst ich regelmäßig zurück auf die Schulbank, um mich beruflich weiterzubilden und mein Handwerkszeug zu schärfen – in meinem...
Saccani Translations wird 5! Zeit für einen Toast. Und für ein Dankeschön.
Im Herbst 2014 – nach einer kleinen kreativen Pause, die ich mir nach einem Praktikum in Peking und dem Studium gegönnt hatte – startete ich in mein freiberufliches Abenteuer als Vollzeit-Dolmetscherin und -Übersetzerin. Und so gründete ich mein Unternehmen Saccani...
Zu Gast bei der Scotch Malt Whisky Society in Edinburgh
Wie man unschwer an den zahlreichen Artikeln und Videos erkennen kann, die ich dem Thema in der Vergangenheit gewidmet habe, fasziniert mich die Herstellung von kulinarischen Spezialitäten, Weinen und Spirituosen – vor allem, wenn dabei Traditionen und Jahrhunderte...
Sehen wir uns auf der SANA 2019 in Bologna?
In einer Woche ist es endlich es soweit: Die internationale Biobranche trifft sich in Bologna auf der SANA 2019, die internationale Fachmesse für biologische und natürliche Produkte. Nachdem ich den Termin letztes Jahr leider verpasst habe, freue ich mich dieses...
Internationale Tagungen nachhaltig planen: Ideen und Impulse von der IMEX 2019 (und nicht nur)
Nachhaltigkeit prägt derzeit wie kaum ein anderes Thema den Austausch innerhalb der Event-Branche. In diesem Blogbeitrag teile ich mit Euch ein paar Ideen und Impulse für die ökologischere Gestaltung internationaler Tagungen, die unter anderem bei Fachvorträgen auf...
Mein Europa – in 6 Punkten
Drei Monate vor den Wahlen des Europäischen Parlaments habe ich mir die Frage gestellt, was Europa für mich bedeutet und warum mich das Aufkommen populistischer und euroskeptischer Bewegungen in allen Ecken unseres Kontinents so sehr beunruhigt. Getreu der Philosophie...
Internationale Tagungen? Ja, aber bitte nachhaltig!
Im Zuge der sogenannten Corporate Social Responsibility stehen Unternehmen in der Pflicht, Tagungen nachhaltiger zu gestalten. Das frischgebackene Dolmetscher-Netzwerk Eloquens trägt bei internationalen Veranstaltungen zu einer positiven Umweltbilanz bei. ...
Nachhaltig tagen – wie geht das?
Einblicke in die MICE-Branche auf der IMEX 2018 Vom 15. bis 17. Mai 2018 kamen Vertreter der MICE*-Industrie in Frankfurt zur IMEX 2018 zusammen. Convention Bureaus aus ganz Deutschland, nationale und internationale Hotelketten, Konferenztechnik-Anbieter sowie...
Recent Comments